L’art du détail, entre utilité et poésie